Volunteer program

IMPORTANTE

 * este es un lugar para aprender de cabras y la vida de campo. Es importante tener conciencia de esa necesidad si se quiere venir aquí.

 **La estancia mínima son 4 semanas. La razón es que requiere mucho trabajo y tiempo explicarte los procesos del día a día y a ti adaptarte a esa rutina diaria. Normalmente son las 2 últimas semanas el momento en el que empiezas a comprender y disfrutar plenamente de la Granja y sus quehaceres.

 Aquellas personas que quieran quedarse más de un mes para adquirir más conocimientos y experiencia en la Granja son los perfiles más requeridos.

 Los visitantes son bienvenidos siempre que sean independientes. Puedo ofrecer una habitación, pero necesitan hacer una contribución en comida.

¿CUÁL ES MI OBJETIVO? 

'Somos lo que hacemos, para cambiar lo que somos' 

Vinimos aquí para recuperar y ampliar el bosque nativo y la fertilidad de la tierra, utilizando formas tradicionales e innovadoras de trabajar con animales, plantas y construcciones, teniendo el mayor respeto por la naturaleza y DEJANDO TRAS DE NOSOTROS UN FUTURO MÁS FÉRTIL Y SEMBRADO QUE CONSUMIDO. .Llegamos buscando una vida más sencilla, alejándonos del consumo excesivo y valorando lo básico e importante. La filosofía general que llevamos es plantar árboles que alimentarán a las próximas generaciones, aunque nunca disfrutemos de su sombra ni de sus frutos. Ya hemos plantado 500 árboles frutales y más de 1000 árboles autóctonos. También diversas plantas medicinales y aromáticas. Practicamos Etnobotánica todos los días, dando significado a todas las plantas que crecen a nuestro alrededor. El respeto a la tierra es nuestro fundamento, y la mejor recompensa que obtenemos es ver aumentar la fertilidad de los lugares trabajados. Esta no es una granja ecológica, es más bien una granja 'lógica', porque se busca hacer lo que siempre se ha hecho, pero ahora la gente lo llama 'ecológico'. Los animales son la razón lógica que cierra el ciclo biológico en la zona a restaurar, y además nos alimentan. Actualmente hay entre 25 y 30 cabras, perros, gallinas y burros.

Las herramientas para cerrar el ciclo biológico son el agua, las plantas (bosque, huerta y pastos) y los animales. 

1¤ Riego los pastizales (pastos) que alimentarán a los animales, aumentando la biodiversidad de las plantas que aportan salud tanto al bosque como a los animales. 

2¤ Los propios animales fertilizarán con sus heces los pastos, pero también el huerto (jardín), el bosque y la montaña. 

3¤ El bosque amplía su dominio, y al estar sobre los pastizales, va aportando humedad y humus a los pastos, cerrando así el ciclo biológico. 

Este sistema circular aumenta cada año la fertilidad de la tierra y otorga la mejor calidad y sabor a las verduras, la leche y al queso. 

'Dar salud al bosque nos da a cambio salud interior' 

También trabajamos en las técnicas ancestrales de 'sembrar agua' aumentando la cantidad de agua en los alrededores y transformando el agua en nubes. (Buscar 'amunas' en la web)

EL LUGAR

 El lugar es MUY SALVAJE, situado en lo alto de la montaña, literalmente colgado de una ladera cerca de la cima y rodeado de diferentes tipos de bosques, valles, montañas, arroyos, manantiales... El pequeño camino para llegar hasta aquí es estrecho. Difícil acceso para coches anchos, aunque existe otro camino más largo pero más accesible para furgonetas. El pueblo está a menos de 4 km a pie. Delante de nuestras casas (sur) las vistas se extienden hasta Portugal al fondo. Detrás de las casas (norte) las montañas nos protegen de los vientos. Al Este y Oeste nacen algunos arroyos de agua en los valles y bosques que se encuentran dentro de la propiedad, por lo que el agua es pura, sin contaminación y buena para beber. 

 

LAS CABRAS 

Comen al aire libre en la montaña todos los días, limpiando y recuperando los antiguos caminos que nadie utilizó durante mucho tiempo. Comerán el mejor alimento que un animal puede comer... plantas frescas de temporada en un ambiente libre de contaminantes, y por eso tenemos una de las mejores leches que jamás probarás e imposible de encontrar en ningun mercado. 

Estamos en un programa experimental en la universidad junto con el gobierno, para estudiar el impacto de las cabras en la vegetación para prevenir incendios.

Mis hijos (2015&2017) y su madre (1977) no habitan de continuo en la granja, pero suben a ayudar muchos dias, sobre todo los fines de semana y festivos. Paz, la madre de mis hijos, lleva más de 30 años trabajando con plantas medicinales y cosmética natural. A veces da buenas lecciones sobre toda su profesión. 

Estamos eternamente agradecidos a todas las personas que han pasado por aquí, ayudando a este proyecto, y ayudando a hacer de este mundo un lugar un poco más fértil.

QUE AYUDA NECESITAMOS

Se piden unas 5 horas de ayuda en la finca. A cambio se proporciona una casa y comida BÁSICA (del huerto, animales y supermercado). Las tareas para este intercambio son fáciles, solo cuidar de los animales y el huerto. También algo de ayuda en la granja, para lo cual se establecerá un tiempo y objetivos adecuados a la persona y las tareas a realizar. Si la ayuda es física serán menos horas. Cuando hay más voluntarios, nos organizamos para compartir las tareas, de modo que cada persona atienda lo que más le apetece hacer o aprender. Normalmente dedicamos las primeras horas del día a dar mantenimiento a los animales, y el resto de horas las hacemos al final del día. Cuando la finca está abierta a voluntarios, se intenta que seamos al menos 3 personas, para que podáis hacer las horas acordadas solo por la mañana o solo por la tarde. Pero a veces sucede que los voluntarios cambian sus planes en el último minuto antes de venir, así que ten en cuenta que puedes encontrarte siendo el único voluntario, lo que a veces es incluso mejor para ganar más experiencia.

COMO ES UN DIA EN LA GRANJA

 ♡Mañanas: abrir gallinas, ordeñar (solo si te gusta aprender el proceso del queso), Acompañar cabras a las montañas, regar algunas plantas. Luego, si somos más personas, realizamos otras tareas necesarias como limpieza, leña, conservas, jardinería, construcción...

 ♡Tardes: traemos cabras de la montaña, dar comida a perros, guardar gallinas, regar la huerta (si es necesario) y eso es todo.

 ☆Cocinar, fregar y limpiar no están incluidos en las 5 horas. Ni tampoco la leña para hacer tu fuego. 

 ☆☆Los días libres normalmente los organizamos los domingos. 

 

Filosofía del proyecto: La idea es que seamos una pequeña comunidad dinámica, para que cultivemos alimentos, hagamos quesos, conservas, leña, etc. *para nosotros, pero también para las próximas personas que vengan*. Por ejemplo, en verano una persona come tomates cultivados por otra persona en primavera, y una tercera persona los comerá durante el invierno en salsa de tomate.

♤♡♤♡Quiero dejar claro que cuando se pide ayuda, primero vamos a preguntar  y la respuesta puede ser que no. El trabajo es voluntario. Se aprecia la sinceridad y honestidad más que la ayuda. Gracias 

INTERCAMBIO DE APRENDIZAJE 

Sólo buscamos personas que estén muy interesadas en aprender sobre agricultura y animales. Nos gusta trabajar junto a la gente y enseñar a aprender, aprender a enseñar. Es muy importante explicar todo lo que aquí se hace para que el trabajo tenga sentido y se pueda disfrutar. Esta Granja es una escuela de vida rural, cada día se trabajan diferentes disciplinas que involucran la vida en la tierra. El objetivo del aprendizaje es que si vienes a ayudar durante al menos un mes te hagas una idea de lo que podría ser la agricultura familiar básica. 

☆ Pastorear cabras es normalmente un proceso de aprendizaje lento, lleva tiempo hasta que te conectas con las cabras. Lo primero es conocer el lugar alrededor (ORIENTACIÓN). Luego aprenderás la ESTRATEGIA, para lo cual te daré información pero lo más importante es practicar. Y por último tendrás que aprender a sentir a los animales, es decir, tendrás que EMPATIZAR con las cabras (las cabras y los animales lo hacen constantemente). Si estás interesado en aprender te daré apoyo, pero necesitas paciencia y dedicación. Normalmente te tomará 3 semanas aprender las 3 cosas (orientación, estrategia y empatía) después de la cuarta semana debería ser disfrutar plenamente de todo (cabras y montaña) Esta es la actividad principal para los voluntarios.

☆☆ELABORACIÓN DEL QUESO Puedes aprender el proceso del queso cuando REALMENTE muestras interés en estos campos y por supuesto cuando las cabras tienen leche. El queso empieza cuando las cabras pastan bien, el segundo proceso es ordeñar bien, y luego podrás hacer requesón, queso fresco, semicurado y añejo, yogur, kéfir... Pero esto no cuenta como horas de trabajo o ayuda. ¡! ESTE TRABAJO depende de lo que cada persona quiera aprender a modo individual y personal.

 ☆☆☆Construcción, piedra en seco, carpintería, bricolaje, fontanería, electricidad, son campos en los que trabajo todos los días y puedo enseñar muchas de estas cosas. Pero necesito saber qué quieres aprender y cómo puedo ayudarte, y también ver si tengo algo que arreglar en ese momento, para mostrarte ejemplos prácticos. 

☆☆☆☆Plantas medicinales, plantas comestibles, botánica o etnobotánica están por ahí esperando ser aprendidas, si realmente estás interesado puedes hacer un herbario (libro de plantas) y sus usos para que tu memoria no falle en el futuro. 

 ☆☆☆☆☆Puedo ayudarte con el idioma español cuando haya suficiente interés y esfuerzo (es decir, cuando dediques tiempo a estudiar) También puedo enseñarte a cocinar. Trabajé de cocinero 10 años. Si hay algo más que te interese aprender, puedo ayudarte, tal vez lo aprenda yo mismo a la vez

***Lo que entiendo por aprendizaje, son los intereses particulares de una persona sobre algún conocimiento, y mi esfuerzo y tiempo para transmitir conocimientos, ¡NO SON las horas de ayuda acordadas! Quiero dejar esto claro, porque después de cuidar las cabras (o en otras tareas) puedes hacer dos cosas: descansar o aprender. depende de ti 

------------ 

QUE MAS...

 POR FAVOR, REALMENTE SE EXIJE BUENA COMUNICACIÓN, no dudes en decir lo que sientes, lo que no te gusta, es la única manera de hacer las cosas mejor...DE MEJORAR

 

 

Lo que puedes necesitar: 

1 Unas buenas botas para la montaña, a ser posible altas para proteger los tobillos! Es mejor abstenerse del decatlón, ¡tienden a estropearse rápidamente! La marca española Chiruca es una de las mejores que conozco, puedo dar referencias. 

2 botas de agua para temporadas de lluvia y chubasquero (te puedo prestar algunas) 

3 linterna de cabeza 

4 sacos de dormir (tengo algunos extra)

5 Cargador para el teléfono del tipo que se usa en el auto, para cargar teléfonos

6 Bolsa de agua caliente para el invierno 

Turismo: Hay muchos lugares a los que ir los días libres. Estas montañas son perfectas para practicar senderismo. Vivo cerca del punto más alto. En 1,30 horas se llega a la cima desde donde se puede ver Portugal. También hay muchas piscinas de agua natural a lo largo de la montaña. Este lugar tiene mucha historia e historias. La finca está rodeada por una gran calzada romana en buen estado. También hay un convento abandonado en medio del bosque que se puede visitar. La cultura celta está en todas partes. Los pueblos aledaños están conectados por senderos, caminos con hermosos paisajes y conectados culturalmente desde hace miles de años. 

Clima: El verano no es muy caluroso (menos de 30°C) y el invierno no es muy frío (no menos de 10°C) rara vez baja de los 5°C. 

Transporte: Autobuses: de Madrid a Plasencia, a las 8.00 horas. Luego hay 2 autobuses más. La información es muy difícil de encontrar en internet. Pagas en el autobús al conductor. Desde Plasencia hay que ir a Coria a las 12.30, y luego otro autobús desde Coria a Torre Don Miguel a las 14.00. Llegarías a las 15:30. ¡Los autobuses Coria - Torre sólo viajan de lunes a viernes! Si vienes en fin de semana te recomiendo pasar la noche en Plasencia, es muy bonito y barato.

ALOJAMIENTO 

Hay 3 cabañas de pastor hechas en piedra piedra y madera para que los voluntarios puedan disfrutar de mayor independencia, frescas en verano y algunas con estufa para el invierno. Son cabañas de montaña, no casas modernas!!!. Mis hijos se criaron aquí muy bien. También los antepasados ​​han estado viviendo así durante miles y miles de años. Pero no tengas expectativas de una casa en una ciudad, por favor. También hay una cocina y comedor común. Hay que traer la leña del bosque para calentar la casa, esto implica esfuerzo físico y hace que entres en calor. Puedo prestaros sábanas para la cama y mantas pero es necesario que traigáis vuestro saco de dormir. Hay buena cobertura de internet 4G. La electricidad funciona a 12v igual que la que utilizamos en los coches. Por eso las luces tienen poca intensidad, y debemos tomar conciencia sobre el uso de la electricidad. Sólo se pueden cargar teléfonos móviles. Hay un lugar para lavar la ropa a mano. Tambien Lavanderia en el pueblo desde 6 eu. El baño es un sanitario seco. Hay una ducha solar que sólo calienta el agua cuando hace sol. Pero también hay una bañera que calienta el agua a más de 40° con leña (ver foto), como un jacuzzi bajo las estrellas.

COMIDAS 

Probablemente tendrás que cocinar muchos días por tu cuenta. Pero nos encanta y disfrutamos cocinar juntos de vez en cuando. Normalmente almorzamos juntos y por las noches cenamos independientes. Comemos alimentos muy sencillos y de temporada,  evitamos industria alimentaria. En la cocina encontraréis lo básico para cocinar (aceite, arroz, pasta, legumbres...). El pan hay que hacerlo, no lo compramos. Si no sabes cocinar, puedo dejarte la comida cocinada. La regla general es: uno cocina y el otro limpia. De lo contrario todos cocinamos y todos limpiamos.

texto

WANT TO JOIN THIS PROJECT?? TE UNES AL PROYECTO??

 

UNIRTE AL PROYECTO GRANJA TRAGULLA

Tragulla, la historia es tuya...

🐐🐐🐐🐐🐐🐐

Juan (Español, English, Deutsch) juankiyo@gmail.com 

Telf: 0034 619886299

Paz ( Español, Française) defloraflor@gmail.com

Pauline (Español, Française) pxulineverron@gmail.com 

🐐🐐🐐🐐🐐🐐

(English and french below)⬇️⬇️

Queridas personas...a quièn pudiera interesar:

Buscamos personas sanas que quieran vivir en el campo y del campo, alimentarse sana-mente, cuidarse, cuidar animales y bosques, y compartir y con-tribu-ir en este proyecto de vida rural.

Arribando a esta sierra, buscamos un proyecto similar a este y no lo encontramos. Entonces el destino puso este montòn de fincas por delante y la condición del vendedor fue de comprar todas o no habrìa trato. Al ofrecer facilidades de pago y por la romàntica idea de que lo importante era cuidar de la màxima superficie de bosque posible, llegamos a buen trato. La motivación también fue que con tantas tierras y construcciones también podríamos dar oportunidad en el futuro a otras personas o familias que, al igual que nosotros cuando llegamos a esta sierra, buscasen algùn proyecto ya en marcha. 

Llevamos màs de 10 años probando, observando, experimentando, errando, aprendiendo y trabajando una vida rural en el campo y para el campo. Hemos mejorado la habitabilidad, los accesos, aumentado la producciòn de nutrientes tanto para nosotros como para los animales y las plantas. Nuestros hijos y muchas generaciones de animales se han criado aqui, y ahora vemos que es posible y ademàs necesario poder crecer, llegar a un equilibrio entre personas y naturaleza, el Ubuntu, el In'lackech, la empatìa con nuestra tierra. Ha sido un duro trabajo abrir este camino. Ha habido reveses muy duros, pero al final se demuestra la premisa fundacional: que la ilusiòn, la constancia, el empeño y el esfuerzo lo pueden sacar todo para adelante. 

Por eso hemos decidido abrir esta puerta, y comenzar a buscar màs personas con las que compartir este proyecto. La idea no es hacer una comuna o comunidad, porque esa idea parece que incluye convivencia y fuerza a acordar pensamientos. No queremos forzar nada, acordar si. Buscamos consenso.

LA COOPERALDEA:

Nos gustaría poder llamarlo Aldea. Aunque Aldea incluye a un mayor nùmero de personas agrupadas. Pero el fundamento es el mismo, respeto a la individualidad de cada persona y la personalidad de cada individuo y por supuesto a la personalidad de cada clan o familia. Lo màs importante en una aldea es la coolaboraciòn entre los vecinos. Es sano cooperar en aspectos comunes, como son la alimentaciòn, construcciòn, cuidados, crecimiento individual y grupal... y algo màs que se nos escape. A pequeña escala podría denominarse Cooperacion Comunal o vecinal, pero suena muy largo, así que COOPERALDEA podría ser un buen nombre para esta semilla. No es necesaria la experiencia previa en agricultura o ganadería. Pero si la voluntad, intención y propósito de aprender a vivir una vida rural.

'Da igual lo que pensemos, lo importante es lo que podemos hacer juntos'

INCORPORARSE AL PROYECTO:

 La idea es que las personas que quieran unirse al proyecto de aldea cooperativa, después de un periodo de tiempo de conocimiento mutuo y del lugar, compren su parte de tierra con construcciòn, Se pueden ofrecer facilidades de pago (alquiler con derecho a compra, plazos…)

Las  fincas disponibles cuentan con construcciones censadas,  para rehabilitar,  ambas con agua, orientación sur, tranquilidad, amplias vistas, inviernos menos fríos (esto es debido a la inversiòn tèrmica), bosques autòctonos, monte pùblico alrededor, en el nacimiento de un río ( por lo tanto agua pura ).

Las tierras que se ofrecen tienen las siguientes características:

• 1,1 hectáreas con construcción grande ( valorada en 15.000 eu).

• 3,8 hectáreas con varias construcciones para rehabilitar. (Valorada en 25.000 eu)

• Ambas disponen de un arroyo con buena agua, castaños de buen porte y praderas.

En ambos casos ofrecemos apoyo y asesoramiento para realizar la rehabilitación básica y hacer habitables las edificaciones, obtención de licencias etc.. 

Proponemos, un primer mes de convivencia para conocernos mutuamente. Durante ese primer mes facilitamos una vivienda sin coste para que puedas conocer el lugar, participar en las tareas comunes de huertas, cuidado de animales, y las tareas que se estén haciendo en ese momento y que se acuerden mutuamente, así podrás sentirte en el lugar, ver si te resuena y comprobar si este proyecto encaja contigo.

A partir del segundo mes, si ambas partes lo consideran adecuado, podrá establecerse un alquiler con opción a compra, de forma que las cantidades aportadas puedan descontarse en el caso que decidas adquirir alguna de las fincas.                                                       

Cada persona mantiene su independencia económica y organiza sus propios gastos personales.

Qué se puede trabajar en comùn (si es de mutuo acuerdo, claro).
Ofrecemos oportunidad de participar en lo ya existente:

•  Rebaño de Cabras de las cuales se obtiene leche ( queso, yogurt...), carne, estièrcol y cuidan de tener los alrededores de las casas limpios. Así mismo limpian los alrededores de las huertas, el bosque y la montaña. 

• Huertas y frutales ya en producción. hemos plantado unos 300 frutales hace años, ciruelos, higueras, albaricoques, manzanos y más… ya en buena producción, la comercialización de los productos, deshidratar los frutos, hacer conservas, pueden ser una fuente de economía a compartir con las personas que se unan. 

• Llevamos tiempo haciendo mercados con plantel de huerta, plantas aromàticas y medicinales. Tambièn algo de cosmètica natural. Todo esto susceptible de formar parte de la economía aldeana 

• Escuela de vida y de pastores, para atraer turismo vivencial. Todavía se encuentra en su comienzo así que hay que darle trabajo y publicidad Tambièn podría compartirse en la economía aldeana.

Para el desarrollo y gestión de todas estas actividades de una forma legal  y segura, hemos creado la Asociación Cultural 'Granja Tragulla'.

Algún aspecto desfavorable y posibles soluciones:

• Acceso: el camino tiene algunos tramos complicados y pendientes, y actualmente no permite el acceso de camiones grandes, sí pueden acceder tractores con remolque para transporte de material. Hay proyectos para mejorar los accesos y, una vez terminados, solo quedarán unos 300 m por acondicionar para llegar con un coche normal. Mientras tanto, se recomienda un 4x4

• Terreno de montaña: las fincas tienen muchas pendientes, aunque cuentan con numerosas terrazas horizontales que pueden aprovecharse para cultivos, aparcamientos, tiendas de campaña, etc.

Si sientes que este proyecto puede ser para ti… Estaremos encantados de responder cualquier pregunta y contarte con más detalle lo que necesites.

Primer contacto únicamente por correo electrónico.

Te invitamos a presentarte y a contarnos quién eres, cuál es tu proyecto o idea, tus motivaciones y necesidades y qué te gustaría hacer en este lugar. Cuanta más información compartas sobre tus ideas y expectativas, mejor podremos valorar dónde encajan nuestras visiones.

Puedes incluir también en ese mismo correo todas las preguntas que te surjan. Después de leerlo, nos pondremos en contacto contigo. Preferimos empezar así porque creemos que facilita un primer acercamiento más personal, tranquilo y auténtico.

puedes escribirnos a este correo:  granjatragulla@gmail.com

Seguro que se queda mucha informaciòn pendiente de resolver en tu cabeza, así que no dudes en preguntar. Un saludo... ¡y que las cabras nos acompañen! 🐐

HAZ CLICK AQUI PARA VOLAR SOBRE NUESTRA GRANJA

                            

   

  

Avis aux belles âmes et passionné·es de nature,

Nous recherchons des personnes qui souhaitent vivre à la campagne et de la campagne : se nourrir sainement, prendre soin d'elles-mêmes, des animaux et de la forêt, et s'investir dans ce projet de vie rurale.

À notre arrivée dans cette sierra, nous cherchions un projet similaire sans réussir à le trouver. Le hasard a alors mis sur notre route ce vaste domaine. La condition du vendeur était ferme : tout acheter ou renoncer à la vente. Séduits par les facilités de paiement et portés par l'idée de préserver un maximum de forêt, nous avons sauté le pas. Nous avions aussi à cœur d'offrir plus tard la possibilité à d'autres personnes ou familles de nous rejoindre et de s'intégrer à un projet déjà lancé.

Voilà plus de dix ans que nous expérimentons, apprenons de nos erreurs et façonnons notre quotidien au rythme de la campagne. Nous avons amélioré l'habitat, réaménagé les accès et augmenté la production vivrière pour nous, pour la terre et pour les animaux. Nos enfants et plusieurs générations d'animaux ont grandi ici. Aujourd'hui, nous voyons qu'il est possible, et essentiel, de s'épanouir en harmonie avec la nature, dans un esprit d'entraide, de respect et d'empathie avec notre terre.

Le chemin a été exigeant et parsemé d'épreuves, mais cela confirme notre intuition de départ : avec de l'enthousiasme, de la régularité et des efforts, on peut tout surmonter. C'est pour cela que nous ouvrons nos portes aujourd'hui. Il ne s'agit pas de créer une communauté rigide qui imposerait une pensée unique, mais plutôt de trouver un terrain d'entente et d'avancer au consensus.

LA COOPÉRALDEA

Nous aimerions pouvoir appeler cet endroit une Aldea (un hameau/village). Même si une aldea regroupe habituellement plus de monde, le principe reste le même : le respect de l'individualité de chacun et de la personnalité de chaque clan ou famille. Le plus important dans un village, c'est la entraide entre voisins. Il est sain de coopérer sur les aspects essentiels : l'alimentation, la construction, le soin aux autres, l'épanouissement individuel et collectif… et tout ce à quoi nous n'avons pas encore pensé. À petite échelle, on pourrait parler de Coopération Communale ou de Voisinage, mais comme c'est un peu long, COOPÉRALDEA nous semble être un joli nom pour poser cette première graine.

Aucune expérience préalable en agriculture ou en élevage n'est requise. Seules comptent la volonté, l'intention et l'envie d'apprendre à vivre à la campagne.

« Peu importe ce que l'on pense, l'important est ce que l'on peut accomplir ensemble. »

REJOINDRE LE PROJET

L'idée est que les personnes souhaitant intégrer ce projet d'éco-village coopératif puissent, après une période d'immersion et de découverte mutuelle, acquérir leur propre parcelle avec bâtiment. Des facilités de paiement peuvent être proposées (location avec option d'achat, échelonnement, etc.).

Les parcelles disponibles disposent de bâtisses cadastrées à rénover, d'un accès à l'eau et d'une orientation plein sud. Le cadre offre tranquillité, vues panoramiques, des hivers doux (grâce à l'inversion thermique), des forêts autochtones, des monts publics environnants, une source en tête de rivière (eau pure) ainsi que les superficies suivantes :

• 1,1 hectare avec une grande bâtisse (évaluée à 15 000 €).

• 3,8 hectares avec plusieurs bâtisses à rénover (évaluées à 25 000 €).

Les deux propriétés bénéficient d'un ruisseau à débit constant, de châtaigniers et de prairies. Nous proposons un accompagnement et des conseils pour la rénovation de base, la mise en habitabilité des lieux et l'obtention des permis nécessaires.

Nous proposons un premier mois de cohabitation pour faire connaissance. Durant ce mois, nous mettons gratuitement un logement à votre disposition afin que vous puissiez découvrir le lieu, participer aux tâches quotidiennes (potagers, animaux, travaux en cours définis ensemble), ressentir l'esprit des lieux et vérifier si le projet vous correspond.

À partir du deuxième mois, si l'aventure convient aux deux parties, une location avec option d'achat pourra être mise en place : les loyers versés seront déduits du prix final si vous décidez d'acquérir l'un des terrains.

Chacun conserve son indépendance financière et gère ses dépenses personnelles.

Ce qui peut être travaillé en commun (sur la base du volontariat) :

Nous vous offrons l'opportunité de vous intégrer aux activités déjà en place :

• Élevage caprin : Un troupeau de chèvres produisant du lait (fromages, yaourts...), de la viande, du fumier, et assurant l'entretien naturel des abords des maisons, des potagers, de la forêt et de la montagne.

• Potagers et vergers en production : Nous avons planté environ 300 arbres fruitiers il y a plusieurs années (pruniers, figuiers, abricotiers, pommiers...). Ils produisent généreusement. La transformation (séchage des fruits, conserves) peut devenir une source de revenus partagée.

• Vente directe et marchés : Nous tenons depuis longtemps des stands de plants de potager, d'plantes aromatiques/médicinales et de cosmétique naturelle. Toutes ces activités peuvent alimenter l'économie du village.

• École d'éleveurs et tourisme d'immersion : Un projet naissant qui demande du travail et de la communication, également destiné à soutenir l'économie commune.

Pour encadrer ces activités en toute légalité et sérénité, nous avons créé l'Association Culturelle « Granja Tragulla ».

POINTS D'ATTENTION ET SOLUTIONS

• L'accès : Le chemin comporte des passages raides et escarpés qui ne permettent pas le passage de grands camions (les tracteurs avec remorque y accèdent sans problème pour le matériel). Des travaux d'aménagement sont prévus ; à terme, seuls 300 mètres resteront à adapter pour une voiture classique. En attendant, un véhicule 4x4 est vivement recommandé.

• Le relief : Le terrain est pentu mais comporte de nombreuses terrasses plates très pratiques pour les cultures, le stationnement ou l'installation de tentes.

Si ce projet résonne en vous, nous serons ravis d'échanger et de répondre à vos questions.

Premier contact uniquement par e-mail.

N'hésitez pas à nous écrire pour vous présenter, nous raconter votre parcours, vos motivations, vos attentes et ce que vous aimeriez apporter au lieu. Plus votre message sera précis, plus il nous sera facile d'imaginer la suite ensemble. Vous pouvez bien sûr y inclure toutes vos questions. Nous privilégions ce premier contact écrit car il permet une approche posée et authentique.

Vous pouvez nous écrire à : granjatragulla@gmail.com

De nombreuses questions vous traversent sûrement l'esprit, alors n'hésitez pas.

Bien chaleureusement… et que les chèvres nous accompagnent ! 🐐

     

                                    

JOIN THE TRAGULLA FARM PROJECT

Juan (Spanish, English, German) juankiyo@gmail.com Tel: 0034 619886299 

Paz (Spanish, French) defloraflor@gmail.com

 Pauline (Spanish, French) pxulineverron@gmail.com

 🐐🐐🐐🐐🐐🐐 Dear people...to whom it may concern: We are looking for healthy people who want to live from the land, eat healthily, take care of themselves, care for animals and forests, and share and contribute to this rural living project. 

Upon arriving in these mountains, we looked for a similar project but couldn't find one. Then fate presented us with this cluster of properties, and the seller's condition was that we buy them all or there would be no deal. By offering flexible payment options and driven by the romantic notion that the most important thing was to preserve as much forest as possible, we reached a favorable agreement. Our motivation also stemmed from the idea that with so much land and so many buildings, we could offer opportunities in the future to other individuals or families who, like us when we arrived in these mountains, were looking for an established project. 

For over 10 years, we have been testing, observing, experimenting, making mistakes, learning, and working towards a rural life in and for the land. We have improved living conditions, access, and increased nutrient production for ourselves, our animals, and our plants. Our children and many generations of animals have been raised here, and now we see that it is possible, and indeed necessary, to grow, to achieve a balance between people and nature, Ubuntu, In'lackech, empathy with our land. It has been hard work to open this path. There have been very difficult setbacks, but in the end, the founding premise is proven: that enthusiasm, perseverance, dedication, and effort can overcome anything. That is why we have decided to open this door and begin looking for more people with whom to share this project. 

The idea is not to create a commune or community, because that idea seems to imply cohabitation and a forced agreement of opinions. We don't want to force anything, but we do want to reach agreements. We seek consensus. 

THE COOPERALDEA: We would like to call it a Village. Although "Village" encompasses a larger group of people. But the foundation remains the same: respect for the individuality and personality of each person, and of course, the personality of each clan or family. The most important thing in a village is collaboration among neighbors. It's healthy to cooperate on common aspects, such as food, construction, care, individual and group growth... and something else we might be forgetting. On a small scale, it could be called Community or Neighborhood Cooperation, but that sounds too long, so COOPERALDEA could be a good name for this seed. No prior experience in agriculture or livestock farming is necessary. But the will, intention, and purpose to learn to live a rural life are.

 'It doesn't matter what we think, what matters is what we can do together.' 

JOINING THE PROJECT: The idea is that people who want to join the cooperative village project, after a period of getting to know each other and the place, will buy their share of land with a building. Payment options can be offered (rent-to-own, installments, etc.). The available plots have registered buildings for renovation, both with water, south-facing orientation, tranquility, wide views, milder winters (due to thermal inversion), native forests, surrounding public woodland, and at the source of a river (therefore, pure water).

 The land offered has the following characteristics:

*1.1 hectares with a large building (valued at €15,000). 

*3.8 hectares with several buildings for renovation (valued at €25,000). 

*Both properties have a stream with good water, mature chestnut trees, and meadows. 

In both cases, we offer support and advice for basic renovations to make the buildings habitable, obtaining permits, etc. 

We propose an initial month of cohabitation to get to know each other. During this first month, we provide free accommodation so you can explore the area, participate in shared tasks such as gardening, animal care, and other mutually agreed-upon activities. This will allow you to feel at home, see if it resonates with you, and determine if this project is right for you. 

After the second month, if both parties agree, a rent-to-own agreement can be established, allowing the payments made during this period to be deducted from the purchase price if you decide to buy one of the properties. 

Each person maintains their financial independence and manages their own personal expenses.

 We offer the opportunity to participate in what already exists:

*A herd of goats from which we obtain milk (cheese, yogurt, etc.), meat, and manure, and they take care of keeping the areas around the houses clean. They also clean the areas around the orchards, the forest, and the mountain. 

*Orchards and fruit trees are already in production. We planted about 300 fruit trees years ago—plum, fig, apricot, apple, and more—and they are now producing well. Marketing the products, dehydrating the fruit, and making preserves can be a source of income to share with those who join. We have been holding markets for some time with seedlings from the orchards, aromatic and medicinal plants, and some natural cosmetics. All of this could become part of the village economy. 

*We also have a school for life and shepherds, to attract experiential tourism. It is still in its early stages, so it needs work and promotion. This could also be shared within the village economy. 

To develop and manage all these activities legally and safely, we have created the 'Granja Tragulla' Cultural Association. 

Some challenges and possible solutions: 

*Access: The road has some difficult and steep sections, and currently does not allow access for large trucks, although tractors with trailers for transporting materials can access. There are projects underway to improve access, and once completed, only about 300 meters will remain to be improved to allow access for a regular car. In the meantime, a 4x4 vehicle is recommended. 

*Mountainous terrain: The properties have many slopes, although they also have numerous horizontal terraces that can be used for crops, parking, tents, etc.

If you feel this project could be for you… We would be happy to answer any questions and provide you with more details. 

Initial contact is by email only. We invite you to introduce yourself and tell us who you are, what your project or idea is, your motivations and needs, and what you would like to do in this location. The more information you share about your ideas and expectations, the better we can assess where our visions fit. You can also include any questions you may have in the same email. After reading it, we'll get in touch. We prefer to start this way because we believe it facilitates a more personal, relaxed, and authentic first approach. You can write to us at this email address: 

granjatragulla@gmail.com

We're sure there will be a lot of questions you have, so don't hesitate to ask. Best regards... and may the goats be with us! 

🐐 CLICK HERE TO FLY OVER OUR FARM

HAZ CLIC

TRAGULLA escuela de pastores, escuela de vida

🐐🐐🐐🐐🐐🐐
(English and french below)⬇️⬇️

Tragulla es el nombre del paraje que estamos recuperando.

Sobrevuela la GranjaTragulla aqui

Cuando llegamos en 2012, era un lugar abandonado desde hacía medio siglo, donde hubo inmensos castañares, robledales y fértiles praderas, majadas repartidas por todo el valle, muchas cabras y mucha cultura ancestral. Tras su abandono se saquearon casi todos los viejos árboles. Después, los fuegos han ido mermando uno de los bosques viejos de más altitud de esta sierra.

No obstante, la abundancia de aguas en el entorno y el descanso de fuegos en los últimos decenios han mantenido con vigor a los árboles supervivientes. Por eso, al llegar vimos claro que estaba en nuestras manos recuperar esta nuestra cultura, nuestros bosques. Lo primero fue despejar la maraña de vegetación seca que cubría las faldas del bosque, para evitar así una catástrofe en caso de incendio. Después de retirar la vegetación del suelo, los árboles que había se vigorizaron y ahora su sombra crece y cubre el fértil suelo del bosque, manteniendo su humedad y frescor en verano, protegiéndolo en caso de incendio.

"Cuanto más alto está un bosque, más lejos llegan sus semillas."

De esta manera comenzaron a proliferar actividades que mantienen vivo y sano este valle. Es un lugar sano y puro para conservar oficios y labores tradicionales del campo. Hemos hecho un duro trabajo recuperando instalaciones hechas en piedra (refugios, establo, pajar...), caminos, limpiando monte, devolviendo fertilidad a las zonas de cultivo tanto de huerta como de cereal y pastos para los animales, descubriendo los antiguos sistemas de acequias para el regado de praderas y cultivos, reparando muros de piedra de las terrazas de cultivo... La ilusión, la constancia y el empeño son la fuerza que sacan todo esto adelante.

La orientación principal del valle es al sur, y bajando por cualquiera de las sendas abiertas se llega al pueblo. Al norte hacen cima Las Jañonas, que cobijan y reciben viento y nubes. También hay un valle con orientación norte donde ahora se alojan los bosques de robles, castaños y alcornoques, más fresco durante el verano.

La vegetación se compone de castaños, robles, encinas, saucos, madroños, cerezos (guindos), higueras, frutales, sauces, alisos, fresnos, pino piñonero, brezos, jaras, jaguarzo, cantueso, tomillo, escobas, orégano, retamas, milenrama, hipérico, helicriso, llantén, mentas, collejas…

EL PROYECTO

"Andaremos hacia el futuro con las manos llenas de semillas."

Con el objetivo de dar vida a este valle, a esta tierra, a estos bosques y a los abandonados montes públicos, vimos que la primera necesidad era extender el dominio del bosque autóctono con sus sombras y ramas para así fertilizar el suelo y crear Humus. Allí donde los árboles habían desaparecido, hicimos pequeñas zonas cercadas donde los árboles crecen a salvo de los dientes de las cabras, y que vamos desplazando con el tiempo para aumentar la superficie forestal autóctona.

Una vez restaurado el suelo, solo queda mantenerlo mediante la actividad diaria, la sana rutina que llena. Pastorear, ordeñar, sembrar, regar son el día a día.

Se legalizó la Asociación "Granja Tragulla" para la defensa de la vida rural, y a través de ella ofrecemos experiencias vivenciales: cursos para aprender cómo se hace un queso, cómo hacer una huerta, rutas botánicas, elaboración de jabones, cosmética natural, bioconstrucción y el resto de actividades que forman parte del día a día.

LAS CABRAS

Además de buenas compañeras de trabajo, son una gran herramienta para limpiar y fertilizar los suelos. A cambio tenemos sus productos para nuestro consumo y su estiércol, imprescindible para nuestra huerta y nuestro vivero. Además, colaboramos en un programa de estudio del pastoreo para la prevención de incendios.

CULTIVOS FORESTALES Y FRUTALES

Después de cada incendio, los pinos ganan terreno, los árboles autóctonos retroceden y el suelo se erosiona. Por ello trabajamos para sujetar y mejorar ese suelo. Nos gusta reproducir árboles y hemos creado un vivero de árboles forestales y frutales.

Lo mejor de plantar árboles es poder cuidarlos y aprovechar sus frutos. Los terrenos yermos están sembrados con semillas autóctonas del lugar, extendiendo así las zonas de pasto y arbolado para los animales. A su vez, estos fertilizan los alrededores de las plantaciones mejorando el terreno.

Ya contamos con más de 300 frutales y miles de robles, castaños, madroños y alcornoques…

CULTIVOS AGRÍCOLAS

La mayor parte de la despensa proviene de la huerta, además de varios cultivos de plantas medicinales, aromáticas y cereales para los animales y para nuestro propio consumo.

Estamos en proceso de legalizar un secadero de verdura y fruta para así, además aumentar la despensa de invierno y poner productos en venta al público.

FILOSOFÍA

El proyecto busca recuperar una forma de vivir de la tierra aumentando su fertilidad a la vez que se trabaja, a diferencia de una agricultura moderna que explota y agota los recursos indefinidamente.

Difundir esta cultura es parte esencial de este proyecto. Lo más importante es devolver a la tierra más fertilidad de la que tomamos, dejando un futuro más fértil y sembrado que consumido.

Nuestro propósito es llevar una vida más sencilla, alejándonos del consumo excesivo e innecesario y valorando lo básico y lo importante.

La alimentación es la base de una medicina natural preventiva, basada en una huerta sana y orgánica, además de carnes y leches saludables. Esto no es una granja ecológica sino lógica: hacemos lo que siempre se ha hecho, aunque ahora se llame ecológico.

FORMACIÓN Y VOLUNTARIADO

Por querer dar ejemplo, tenemos la tarea diaria de formar a las personas que vienen a ayudar. Se les enseña el manejo de las cabras, el mantenimiento de los bosques y las zonas de recuperación mientras se pastorea, la recolección de plantas, el cuidado de la huerta, los sistemas de siembra y el uso de herramientas y técnicas de cultivo.

También se les instruye en construcción, principalmente con materiales naturales, la fabricación de herramientas, menajes, productos de limpieza y muchas otras labores, haciendo la función de una escuela de pastores y de vida, dada la diversidad de oficios y artes que se abarcan y transmiten.

Tragulla est le nom du lieu que nous faisons revivre.

Quand nous sommes arrivé·es en 2012, c'était un endroit abandonné depuis un demi-siècle. Il y avait pourtant eu ici de vastes châtaigneraies, des chênaies, des prairies fertiles, des bergeries réparties dans toute la vallée, de nombreux troupeaux de chèvres et toute une culture ancestrale. Après l'abandon du site, les vieux arbres ont été pillés, puis les incendies répétés ont progressivement abîmé l'une des plus anciennes forêts d'altitude de la sierra.

Heureusement, grâce à l'abondance des sources et au répit laissé par les feux ces dernières décennies, les arbres survivants ont gardé toute leur vigueur. À notre arrivée, une évidence s'est imposée : il était entre nos mains de faire renaître cette montagne et notre culture. Nous avons d'abord défriché le réseau de broussailles sèches qui étouffait le pied du massif, afin d'éviter une catastrophe au moindre départ de feu. Libérés de cette végétation asphyxiante, les arbres ont repris des forces. Aujourd'hui, leur ombre s'étend et protège le sol : la terre garde son humidité et sa fraîcheur tout l'été, bien mieux armée face aux risques d'incendie.

« Plus une forêt pousse haut, plus ses graines voyagent loin. »

C'est ainsi qu’ont germé de nombreuses activités qui maintiennent cette vallée vivante et saine. C'est un cadre préservé, idéal pour faire revivre les savoir-faire et les travaux traditionnels de la terre. La tâche a été immense : restaurer les bâtisses en pierre (abris, étable, grange...), rouvrir les chemins, nettoyer le maquis, redonner sa fertilité au sol (pour les potagers, les céréales et les pâturages), retrouver les anciens canaux d'irrigation (acequias) et remonter les murets en pierre sèche des terrasses. L'enthousiasme, la régularité et la détermination sont le moteur de tout ce que nous accomplissons.

La vallée est principalement orientée plein sud, et les sentiers réaménagés descendent directement au village. Au nord, les sommets des Jañonas nous protègent en retenant le vent et les nuages. On y trouve aussi un versant nord, plus frais en été, où s'épanouissent désormais des forêts de chênes, de châtaigniers et de chênes-lièges.

La végétation y est foisonnante : châtaigniers, chênes verts, sureaux, arbousiers, griottiers, figuiers, arbres fruitiers, saules, aulnes, frênes, pins parasols, bruyères, cistes, lavande papillon, thym, genêts, millepertuis, immortelle, plantain, menthes, silènes enflés…

LE PROJET

« Nous avançons vers l'avenir les mains pleines de graines. »

Pour redonner vie à cette vallée, à cette terre et à ses bois, notre priorité a été de redéployer la forêt autochtone. Là où les arbres avaient disparu, nous avons installé de petits enclos pour protéger les jeunes pousses des chèvres. Nous déplaçons ces clôtures au fil du temps pour agrandir progressivement la surface forestière d'origine.

Une fois le sol régénéré, il ne reste qu'à l'entretenir à travers une activité quotidienne : une routine saine et stimulante. Emmener le troupeau au pâturage, traire, semer, arroser constituent notre quotidien.

Nous avons officialisé l'Association « Granja Tragulla » pour la défense de la vie rurale. À travers elle, nous proposons des stages et des immersions : apprendre à faire son fromage ou créer son potager, balades botaniques, fabrication de savons, cosmétique naturelle, éco-construction et bien d'autres activités rythmant notre vie de tous les jours.

LES CHÈVRES

En plus d'être de formidables compagnes de travail, les chèvres sont un outil précieux pour nettoyer le sous-bois et fertiliser la terre. En échange, nous valorisons leurs produits pour notre consommation et leur fumier, indispensable pour le potager et la pépinière. De plus, nous participons à un programme d'étude sur le pastoralisme comme moyen de prévention des incendies.

CULTURES FORESTIÈRES ET ARBRES FRUITIERS

Après chaque incendie, les pins gagnent du terrain, les espèces autochtones reculent et le sol s'érode. C'est pourquoi nous travaillons à fixer et enrichir cette terre. Nous aimons multiplier les végétaux et avons créé notre propre pépinière d'arbres forestiers et fruitiers.

Le plus beau quand on plante un arbre, c'est de pouvoir en prendre soin et d'en récolter les fruits. Les zones autrefois arides ont été réensemencées avec des variétés locales, ce qui agrandit les espaces de pâture et d'ombrage pour les animaux. En retour, les bêtes fertilisent les abords des plantations et enrichissent le terrain.

Nous comptons aujourd'hui plus de 300 arbres fruitiers ainsi que des chênes, châtaigniers, arbousiers et chênes-lièges…

CULTURES AGRICOLES

La majeure parte de notre nourriture provient du potager. Nous cultivons également plusieurs variétés de plantes médicinales et aromatiques, ainsi que des céréales pour les animaux et notre consommation personnelle.

Nous finalisons actuellement les démarches pour agréer un séchoir à fruits et légumes, ce qui nous permettra d'étoffer nos réserves pour l'hiver et de proposer nos produits à la vente.

PHILOSOPHIE

Le projet vise à retrouver une façon de vivre de la terre en renforçant sa fertilité au fil du travail, à l'opposé d'une agriculture moderne qui exploite et épuise les ressources.

Transmettre cette culture est un pilier essentiel du projet. Le plus important est de rendre à la terre plus de fertilité que ce que nous lui prélevons, pour laisser derrière nous un avenir plus vivant et semé qu'épuisé.

Notre objectif est de mener une vie plus simple, de nous éloigner de la surconsommation inutile et de redonner de la valeur à l'essentiel.

L'alimentation est le socle d'une médecine naturelle préventive, appuyée sur un potager sain et biologique ainsi que des produits d'élevage sains. Il ne s'agit pas tant d'une ferme biologique que d'une ferme logique : nous faisons ce qui s'est toujours fait, même si l'on appelle cela « écologique » aujourd'hui.

FORMATION ET VOLONTARIAT

Puisque nous souhaitons transmettre par l'exemple, nous avons à cœur de former quotidiennement les personnes qui viennent nous prêter main-forte. Elles apprennent la conduite du troupeau, l'entretien de la forêt, la cueillette, les soins au potager, les techniques de semis et le maniement des outils.

Nous les formons également à la construction (principalement en matériaux naturels), à la fabrication d'outils, d'ustensiles et de produits ménagers. Le lieu fonctionne ainsi comme une véritable école des bergers et de vie, tant les savoir-faire partagés au quotidien sont variés.